Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 23/09/2025

Benvenuto su Dreamando! I presenti Termini di utilizzo (“Termini”) regolano l’utilizzo del nostro sito web www.dreamando.org (il “Sito”) e dei servizi forniti da Dreamando Holdings SAS. Accedendo o utilizzando il Sito, accetti di essere vincolato a questi Termini.

1. Chi siamo

Dreamando Holdings SAS
36 Rue Serpente, 75006 Parigi, Francia
Email: contact@dreamando.org

2. Idoneità

Devi avere almeno 16 anni per utilizzare i nostri servizi.
Utilizzando questo Sito, confermi di avere la capacità giuridica di stipulare questi Termini.

3. Servizi forniti

Dreamando offre:

Corsi di preparazione per test standardizzati internazionali (SAT, GMAT, IELTS, TOEFL).
Piani di studio personalizzati, coaching e servizi di consulenza.
Accesso a risorse educative digitali e supporto della comunità.

4. Account utente

Alcuni servizi potrebbero richiedere la creazione di un account.
Accetti di fornire informazioni accurate e complete.
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza del tuo account.

5. Pagamenti, rimborsi e garanzie

I pagamenti sono accettati tramite PayPal o bonifico bancario.
Tutti i prezzi sono visualizzati in euro (€).
Una volta che un servizio è stato erogato (ad esempio, una lezione tenuta, accesso ai contenuti concesso), le tariffe non sono rimborsabili.
Se un cliente decide di interrompere prima di utilizzare tutte le lezioni acquistate, le lezioni non utilizzate verranno rimborsate entro 30 giorni alla tariffa oraria standard, non a una tariffa scontata del pacchetto.
Cancellazioni: le lezioni cancellate con meno di 24 ore di anticipo non saranno rimborsate o riprogrammate.
Garanzia di ripreparazione gratuita: gli studenti iscritti a un corso SAT completo (minimo 6 mesi) possono avere diritto a ripetere il programma gratuitamente se non raggiungono il punteggio target. Questa garanzia non si applica ai corsi di preparazione intensivi o di breve durata.

6. Uso accettabile

Accetti di non:

Utilizzare in modo improprio il Sito o interromperne il funzionamento.
Copiare, distribuire o modificare qualsiasi contenuto di Dreamando senza autorizzazione.
Utilizzare i servizi per scopi illegali, fraudolenti o abusivi.

7. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti, i marchi e i loghi presenti sul Sito sono di proprietà di Dreamando Holdings SAS o dei suoi partner.
Non è consentito riprodurli, distribuirli o utilizzarli senza previa autorizzazione scritta.

8. Dichiarazioni di non responsabilità

Dreamando non garantisce punteggi specifici agli esami, ammissioni o borse di studio.
I nostri servizi sono di natura educativa e potrebbero non essere adatti a tutti gli utenti.

9. Limitazione di responsabilità

Dreamando non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali.
La nostra responsabilità, se presente, è limitata all’importo totale pagato per il servizio che ha dato origine al reclamo.

10. Privacy

I dati personali vengono raccolti ed elaborati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

11. Legge applicabile e giurisdizione

I presenti Termini sono regolati dalle leggi della Francia.
Eventuali controversie saranno risolte esclusivamente nei tribunali di Parigi, Francia.

12. Modifiche ai Termini

Dreamando può aggiornare questi Termini di volta in volta.
L’uso continuato del Sito dopo le modifiche implica l’accettazione dei Termini rivisti.

13. Contattaci

Per qualsiasi domanda relativa a questi Termini, si prega di contattare:
contact@dreamando.org
Dreamando Holdings SAS, 36 Rue Serpente, 75006 Parigi, Francia