{"id":878,"date":"2025-10-24T16:19:37","date_gmt":"2025-10-24T16:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dreamando.org\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2025-12-22T16:47:58","modified_gmt":"2025-12-22T16:47:58","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dreamando.org\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Note legali e informativa sulla privacy<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section>\n  <p><em>Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2025<\/em><\/p>\n\n  <h2>1. Editore del sito<\/h2>\n  <p><strong>DREAMANDO HOLDINGS<\/strong><br> Societ\u00e0 per azioni semplificata (SAS) con capitale variabile<br> SIREN: 952 724 664<br> SIRET: 952 724 664 00018<br> Sede legale: 36 rue Serpente, 75006 Parigi, Francia<br> Telefono: +33 6 10 97 67 79<br> Email: <a href=\"mailto:contact@dreamando.org\">contact@dreamando.org<\/a><br> Direttore della pubblicazione: Sig. Ciro Formisano, Presidente<\/p>\n\n  <h2>2. Hosting<\/h2>\n  <p><strong>o2switch<\/strong><br> Indirizzo: Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, Francia<br> Telefono: +33 4 44 44 60 40<br> Sito web: <a href=\"https:\/\/www.o2switch.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.o2switch.fr<\/a><\/p>\n\n  <h2>3. Propriet\u00e0 intellettuale<\/h2>\n  <p>Tutti i contenuti di questo sito (testi, immagini, grafiche, loghi, icone, ecc.) sono di propriet\u00e0 esclusiva di DREAMANDO HOLDINGS, salvo diversa indicazione, e sono protetti dalle leggi francesi e internazionali sulla propriet\u00e0 intellettuale. Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, ritrasmissione o pubblicazione, anche parziale, \u00e8 severamente vietata senza previa autorizzazione scritta di DREAMANDO HOLDINGS. <\/p>\n\n  <h2>4. Responsabilit\u00e0<\/h2>\n  <p>DREAMANDO HOLDINGS si impegna a garantire l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate su questo sito, ma non pu\u00f2 garantire l'accuratezza, la completezza o la tempestivit\u00e0 delle informazioni fornite. Gli utenti riconoscono di utilizzare tali informazioni sotto la propria esclusiva responsabilit\u00e0. <\/p>\n\n  <h2>5. Dati personali<\/h2>\n\n  <h3>5.1 Titolare del trattamento dei dati<\/h3>\n  <p>DREAMANDO HOLDINGS<br> Societ\u00e0 per azioni semplificata (SAS) con capitale variabile<br> Sede legale: 36 rue Serpente, 75006 Parigi, Francia<br> Email: <a href=\"mailto:contact@dreamando.org\">contact@dreamando.org<\/a><br> Telefono: +33 6 10 97 67 79<br> Rappresentante legale: Sig. Ciro Formisano<\/p>\n\n  <h3>5.2 Dati raccolti<\/h3>\n  <p>Raccogliamo solo i dati strettamente necessari per fornire i nostri servizi. Questi possono includere: <\/p>\n  <ul>\n    <li>Dati identificativi: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono.<\/li>\n    <li>Dati di connessione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate (tramite cookie o strumenti di analisi).<\/li>\n    <li>Dati inviati tramite moduli: messaggi, richieste di contatto, candidature o registrazioni.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>5.3 Finalit\u00e0 del trattamento<\/h3>\n  <ul>\n    <li>Rispondere alle richieste tramite moduli di contatto.<\/li>\n    <li>Gestire le registrazioni per servizi o newsletter.<\/li>\n    <li>Migliorare il contenuto e le prestazioni del sito.<\/li>\n    <li>Rispettare gli obblighi legali.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>5.4 Base giuridica<\/h3>\n  <ul>\n    <li>Il tuo consenso (modulo di contatto, newsletter).<\/li>\n    <li>Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali.<\/li>\n    <li>Obblighi legali.<\/li>\n    <li>Interessi legittimi (miglioramento del sito, prevenzione delle frodi).<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>5.5 Destinatari<\/h3>\n  <p>I dati sono destinati esclusivamente a DREAMANDO HOLDINGS e non vengono mai venduti a terzi. Alcuni dati possono essere elaborati da subappaltatori tecnici (fornitore di hosting, analisi, servizi di posta elettronica) in stretta riservatezza e nell'ambito delle nostre attivit\u00e0. <\/p>\n\n  <h3>5.6 Periodo di conservazione<\/h3>\n  <ul>\n    <li>Dati di marketing: 3 anni dall'ultimo contatto.<\/li>\n    <li>Dati contrattuali\/di servizio: 5 anni.<\/li>\n    <li>Dati della newsletter: fino alla revoca del consenso.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h3>5.7 I tuoi diritti<\/h3>\n  <p>In conformit\u00e0 con il GDPR, hai il diritto di:<\/p>\n  <ul>\n    <li>Accedere, rettificare o cancellare i tuoi dati.<\/li>\n    <li>Limitare o opporti al trattamento.<\/li>\n    <li>Portabilit\u00e0 dei dati.<\/li>\n    <li>Revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Per esercitare i tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo <a href=\"mailto:contact@dreamando.org\">contact@dreamando.org<\/a>. Rispondiamo entro un mese.<br> Puoi anche contattare il CNIL (Autorit\u00e0 francese per la protezione dei dati): <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr<\/a> <\/p>\n\n  <h2>6. Cookie<\/h2>\n  <p>Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza e misurare il pubblico. Alla tua prima visita, un banner ti informa e ti consente di accettare o rifiutare i cookie. <\/p>\n  <p>Tipi di cookie utilizzati:<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Funzionali:<\/strong> necessari per il funzionamento del sito.<\/li>\n    <li><strong>Statistici:<\/strong> misurazione del pubblico (Google Analytics, Squarespace Analytics, ecc.).<\/li>\n    <li><strong>Marketing (se applicabile):<\/strong> campagne mirate.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Puoi gestire le preferenze tramite il banner dei cookie o le impostazioni del tuo browser.<\/p>\n\n  <h2>7. Sicurezza<\/h2>\n  <p>Implementiamo tutte le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire la sicurezza dei tuoi dati e prevenire accessi non autorizzati, perdite o divulgazioni.<\/p>\n\n  <h2>8. Legge applicabile<\/h2>\n  <p>Questo sito \u00e8 regolato dalla legge francese. In caso di controversia, i tribunali competenti saranno quelli nella giurisdizione della Corte d'appello di Parigi, salvo disposizioni obbligatorie contrarie. <\/p>\n\n  <h2>9. Modifiche<\/h2>\n  <p>DREAMANDO HOLDINGS si riserva il diritto di modificare le presenti Note legali e l'Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. In caso di modifiche significative, gli utenti saranno informati via email o tramite un avviso visibile sul sito web. <\/p>\n<\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-878","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":887,"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878\/revisions\/887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamando.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}